Гре́ческий язы́к (новогреч. ελληνική γλώσσα, ελληνικά, νεοελληνική γλώσσα) — один из древнейших индоевропейских языков. Является единственным представителем так называемой греческой группы, хотя некоторые лингвисты считают обособленные диалекты новогреческого языка особыми языками: цаконский язык Пелопоннеса и понтийский язык Понта, находящиеся на грани вымирания. Общее число считающих новогреческий язык родным — около 12 млн человек. Большинство из них по национальности — греки, хотя в Греции им также широко пользуется некоторое количество эллинизированных арумынов, мегленорумынов, цыган, албанцев, особенно арнаутов, славян, ряда мусульманских групп севера страны. Новогреческий является одновременно и официальным в ареале своего наибольшего распространения — в Греции и в греческой части Республики Кипр (63 % площади острова). Благодаря усилившимся экономическим связям Греции с другими Балканскими странами, и массовым миграциям в страну на протяжении последних двадцати лет, греческим языком владеет и некоторое количество населения соседних с Грецией стран. Особенно велика его роль как языка межнационального общения в Албании, а также в Болгарии и Румынии. Как важный язык диаспоры, греческий используется среди греков Австралии, Канады и США (См. Американцы греческого происхождения). Общее число владеющих греческим как иностранным составляет по оценке от 3 до 5 миллионов человек. При этом для большинства греков-урумов, проживающих на территории СНГ, родным языком исторически являлся турецкий язык или другие тюркские диалекты.
Справочник
Авторизация
Реклама
© Компания "ПЕРЕВОДОВ". Звоните: +7 (3466) 406-109 в Нижневартовск, +7 (3462) 206-202 в Сургут (Все контакты)
Компания "ПЕРЕВОДОВ" выполняет устные и письменные переводы со всех иностранных языков: азербайджанского, английского, арабского, армянского, белорусского, болгарского, венгерского, вьетнамского, голландского, греческого, грузинского, датского, иврита, испанского, итальянского, казахского, каталанского, киргизского, китайского, корейского, латышского, литовского, немецкого, норвежского, польского, португальского, румынского, сербского, словацкого, словенского, таджикского, тайского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, фарси, финского, французского, хорватского, чешского, чувашского, шведского, эстонского, японского и т. д. Перевод личных документов с нотариальным удостоверением: гражданские паспорта, удостоверения личности, свидетельства ЗАГС (о рождении, о заключении брака, о расторжении брака, о смерти), дипломы и аттестаты, приложения к дипломам и аттестатам, адресные листки убытия, трудовые книжки, военные билеты, листки нетрудоспособности (больничные листы), водительские удостоверения, печати на документах. Письменный перевод технической и юридической документации: инструкции и руководства по эксплуатации оборудования, чертежи и схемы, сайты и программное обеспечение, уставы и годовые отчеты, договора и контракты, таможенная документация и доверенности, бизнес-планы и рекламная продукция. Устный последовательный перевод встреч и переговоров: монтаж и настройка оборудования с участием иностранного специалиста, телефонные разговоры и деловые переговоры, пресс-конференции и брифинги, презентации и выставки, семинары и тренинги, встречи в аэропорту и сопровождения до гостиницы, экскурсии и сопровождение гостей по городу, судебные заседания.
