Компания "ПЕРЕВОДОВ" всегда рада знакомству с новыми переводчиками, редакторами и корректорами! Ждем ваши резюме на адрес cv@perevodov.info

Главная страница В разных странах Новый год и Рождество

Новый год и Рождество

Индекс материала
Новый год и Рождество
На разных языках
Англия
Германия
Испания
Италия
Франция
Китай
Корея
Украина
Все страницы

Как встречают Новый год и Рождество в разных странах? Какие блюда готовят на новогодний стол?

Первыми встречают Новый год жители островов архипелага Фиджи. Чаще других Новый год встречают на острове Бали – год там длится 210 дней.

В Иране заранее сажают зерна пшеницы или ячменя — к Новому году зерна всходят, что символизирует начало весны и нового года жизни. Еврейский Новый год (Рош Хашана) – святое время, когда люди думают о совершенных грехах и обещают искупить их в следующем году добрыми делами. В Индии на Новый год нужно поразить бумажного змея горящей стрелой. Японцы в момент начала нового года начинают смеяться — они верят, что смех принесет им удачу в приходящем году. Когда-то во Вьетнаме верили, что бог плавает на спине рыбы карпа — в наше время на Новый год вьетнамцы покупают живого карпа и выпускают его в реку или пруд. Бирма празднует Новый год в апреле, когда кончаются тропические ливни. В знак благодарности природе бирманцы поливают друг-друга водой и поздравляют с Новым годом. В Корее после встречи Нового года девушки обязательно соревнуются по прыжкам в высоту. В Гаити в Новый год начинают новую жизнь — убирают свои жилища, ремонтируют или меняют мебель, а также со всеми мирятся. В Кении Новый год празднуют на воде — купаются в реках, озерах, в Индийском океане. В Судане Новый год встречают на берегу Нила — тогда исполнятся все желания. На Кубе в Новый год часы бьют только 11 раз — 12-й удар приходится как раз на Новый год, и часам дают отдохнуть и спокойно встретить его со всеми. В Шотландии накануне Нового года поджигают в бочке смолу и катят эту бочку по улицам, что символизирует сожжение Старого года. В Швеции под Новый год принято разбивать посуду у дверей соседей. Жители Греции, отправляясь на праздник в гости, берут с собой камень, который бросают у порога гостеприимного дома. Если камень тяжелый, говорят: «Пусть богатства хозяина будут тяжелы, как этот камень». А если камень маленький, то желают: «Пусть бельмо в глазу у хозяина будет таким же маленьким, как этот камень». В домах Болгарии с приближением полуночи 31 декабря на три минуты гасят огни, и наступает время новогодних поцелуев, тайну которых сохраняет темнота. В Румынии найденное в пироге кольцо означает, что Новый год принесет много счастья, а стручок перца развеселит всех окружающих.



 

Реклама